Patch 130 | The Sims 4 CZ

Patch 131

DeadKarlos | 15. června 2022 |

1078

Aktualizace: 14. 6. 2022

PC: 1.89.214.1030 / Mac: 1.89.214.1230

Konzole: Verze 1.60

Zdroj: Electronic Arts | -SimGuruMorgan

Co je nového?

Měsíční cyklus

Měli vaši Simíci pocit, že jsou noci pořád stejné? Měsíc teď má své měsíční fáze! Počínaje dneškem si můžete všimnout, že se měsíc na obloze v průběhu času mění, což v noci ovlivňuje množství světla prakticky ve všech sousedstvích ze všech balíčků. Netýká se to míst, kde by to nedávalo smysl, například Kouzelné říše.

Celkem tu máme 8 fází: nov, dorůstající půlměsíc, první čtvrt, dorůstající měsíc, úplněk, ubývající měsíc, třetí čtvrt a ubývající půlměsíc. Ve výchozím nastavení se bude měsíc měnit každou noc, nicméně v nastavení hry v kategorii Prostředí můžete délku jednotlivých fází změnit. Pokud chcete, také zde můžete nastavit jednu z fází jako trvalou nebo vliv měsíce úplně vypnout.

Ano! Měsíční fáze také mají na vaše Simíky vliv! Každá měsíční fáze poskytuje speciální herní výhodu, kterou si můžete prohlédnout podržením kurzoru nad ikonou měsíce v dolní části obrazovky uprostřed. Zde se také dozvíte, jaká je momentálně fáze. Zajímá vás, kdy opět nastane úplněk? Také jsme aktualizovali kalendář, aby zobrazoval nadcházející měsíční fáze v závislosti na výše zmíněném nastavení délky fází.

Nadpřirození Simíci zjistí, že měsíc teď hraje zvláštní roli ve fungování jejich schopností. Během některých měsíčních fází mořské panny pomaleji ztrácejí hydrataci, upírům se pomaleji dobíjejí schopnosti, kouzelníci mohou čarovat s větší pravděpodobností na úspěch a mimozemšťané získají speciální náladovku při opalování ve svitu měsíce (což teď mohou dělat všichni Simíci, kteří jsou alespoň ve věku teenagerů)!

A existují i nové fakt rozkošné interakce určené pro batolata. Při každé měsíční fázi mohou položit speciální otázky a pak se také mohou s měsícem rozloučit. Díky tomu budou mít speciální měsíční sny, které se odvíjejí od toho, která konkrétní měsíční fáze v danou noc probíhá. Takže se připravte na pořádnou nálož roztomilosti! (Byla by také chyba nezmínit, že právě tady se v tomto balíčku ukrývá klasický odkaz na princeznu Zdoběnu. Omlouvám se tímto SimGuruNinjovi. Nemůžeš mě zastavit!)

Simíci teď také budou moci zírat na měsíc. Budou k tomu potřebovat observatoř nebo...

Malý teleskop

Bylo to o jednom deštivém odpoledni u nás v kancelářích Maxis. Tady u nás moc často neprší, takže zvuk kapek dopadajících na okna zcela naplnil jinak tiché studio.

V jednom z tlumeně osvětlených rohů studia pracovala výtvarnice na modelu teleskopu. Šlo o celkem obyčejnou věc, která k The Sims patří a kterou mají v oblibě skuteční milovníci vesmíru. Výtvarnice se zeširoka usmála. Ten model byl dokonalý. Malý, elegantní a skvěle připravený k umístění na balkón virtuální domácnosti. Od The Sims 4 se toho očekávalo fakt hodně, a i výtvarnice měla svá velká očekávání.

Najednou se za výtvarnicí objevil herní designér. Výtvarnice byla zcela okouzlená zvuky deště, takže si vůbec neuvědomila, že už není sama.

Když se výtvarnice otočila, aby designéra pozdravila, ten ucedil jediné slovo, které mělo zlomit oční kontakt.

„Větší!“ zamumlal designér.

Výtvarnici to zmátlo a rychle sjížděla pohledem svůj úplně nový 3D model a přemítala, co vlastně by na něm mělo být většího. Snad jeho základna? Možná by nedokázala unést váhu takové optiky? Nebo byl celý teleskop jako takový malý? Že by kvůli jeho nedostatečnosti Simíkům unikla tajemství vesmíru?

„Co tím chcete říct, že má být...“ výtvarnice přestala mluvit, protože si všimla, že se designér právě pouští do úplně čerstvé porce humra thermidora. Byl to dost zvláštní pohled, protože nikde poblíž nebyla žádná kuchyně. Jak ten designér zvládl uvařit celého humra? Strouhaný sýr na lahodném korýši se pomalu roztékal a výtvarnice na to hleděla jak u vytržení.

„Větší,“ znovu zdůraznil designér. Tentokrát mluvil o něco hlasitěji a z úst mu vyšel oblak kořenicí směsi, ze které výtvarnici začaly pálit oči. Výtvarnice zamrkala a zapitvořila se.

„Co přesně má být vět...“ „VĚTŠÍ.“ Tentokrát designér už přímo křičel a na stole přistály kousky humra.

Designér pak ztichnul a znovu se zakousnul do svého jídla. Výtvarnice pohlédla dolů na pěsti sevřené v klíně. Pečlivě přemítala, co říct. Kam se dá odsud směřovat? Kam odsud může vůbec život směřovat?

Výtvarnice opět vzhlédla k designérovi, jenže ten už tam nebyl. Vypařil se jako pára nad hrncem. Výtvarnice chtěla ještě něco říct, ale slova působila zcela bezvýznamně a zbytečně. Stále tu však přetrvávala vůně korýše na másle a tiché bubnování deště.

Výtvarnice vzdychla a znovu věnovala pozornost modelu teleskopu. Celé setkání ji stále dost mátlo. Myšlenky jí vířily kolem jediného slova, které se stále opakovalo.

Větší.

Ano! Konečně jsou tady. Malé, přenosné a schopné splnit vám všechny vaše logické sny. Tato aktualizace přináší jeden malý teleskop. Herní balíček The Sims 4 Vlkodlaci pak přidá další určený přímo pro tento balíček. Většina interakcí, které byly k dispozici v observatoři, teď bude k dispozici i u malého teleskopu. Avšak z celkem pochopitelných důvodů v něm není možné milování. Vzhledem k tomu, že teleskop není tak technicky pokročilý jako observatoř, nebude také možné získat výtisky za odměnu. V různé denní (a noční) době tak tedy můžete:

Špehovat sousedy
Pozorovat nebe
Hledat pravdu
Sledovat hvězdy
Sledovat satelit
Nahlížet do cizích bytů [rozšíření Život ve městě]

Důležité varování: Pozorování noční oblohy může být i nebezpečné. Pokud si vaši Simíci všimnou, že přímo na ně něco letí... měli by se raději rychle schovat někam dovnitř! Nově je totiž možné umřít v důsledku zásahu meteoritem! A také existují meteoričtí duchové! Kdo by to byl tušil?

Observatoř

Malé teleskopy nejsou jediným pozorovacím objektem, kterému se dostalo naší pozornosti. Vzpomínáte si na observatoř ze základní hry? Ano, na tu velkou. Jak byste tak rychle mohli zapomenout na ten příběh?! Tak tedy: při pozorování měsíce s její pomocí teď můžete objevit 10 nových zarámovaných výtisků měsíce! Jsou velmi hezké a na jednom z nich dokonce uvidíte, jak vypadá Sixam z vesmíru.

Aktualizace nástroje Vytvořit Simíka

Přidali jsme novou bradku!
- ymFacialHair_BeardCurly
- yfFacialHair_BeardCurly
V reakci na zpětnou vazbu na duhové varianty svatebních šatů ze základní hry vydané spolu se Svatebními příběhy jsme přidali další varianty s přecházejícími a ztrácejícími se barvami pro dvoje šaty:
- yfBody_DressWeddingTiered_RainbowLt
- yfBody_DressWeddingTiered_RainbowWhite
- yfBody_DressWeddingTiered_SolidRainbow
- yfBody_DressWeddingMermaid_RainbowLt
- yfBody_DressWeddingMermaid_SolidRainbow
- yfBody_DressWeddingMermaid_WhiteRainbow
Také jsme se doslechli, že jste chtěli svatební hidžáb bez závoje, proto jsme do základní hry přidali novou pokrývku hlavy!
- Hat_Hijab_Black
- Hat_Hijab_BlueLt
- Hat_Hijab_Blue
- Hat_Hijab_Green
- Hat_Hijab_Ivory
- Hat_Hijab_Pink
- Hat_Hijab_Purple
- Hat_Hijab_Red
- Hat_Hijab_WhiteBlack
- Hat_Hijab_WhiteBlue
- Hat_Hijab_WhiteRed
- Hat_Hijab_White

Režim stavby

V režimu stavby teď najdete tapetu „Elitní cihlovina – pozor“, která se skvěle hodí k existující tapetě „Elitní cihlovina“ ze základní hry. K dispozici jsou také dvě nové úpravy povrchu – jedna přináší spoustu malých kamínků, které jsou velmi roztomilé, zatímco druhá je borová hrabanka. V Moonwood Mill obě vypadají naprosto fantasticky, pokud to tak smím říci. Ale používejte je, kdekoliv chcete!

Scénáře

Na různých místech jsme vylepšili uživatelské rozhraní základní hry a to hlavně v oblasti scénářů.
- Nabídka scénářů nyní využívá dlaždicový systém, který ukazuje informace o tom, s čím scénáře zahájíte a jaké jsou některé možné konce.
- Nabídka vám také doporučí scénáře a scénáře, které jsou časově omezené, se objeví hned nahoře.
- Záložka scénářů v uživatelském rozhraní režimu života byla aktualizována, aby lépe představila cíle, kterých byste měli během scénářů dosáhnout.
- Úplně noví hráči The Sims 4 v hlavní nabídce nově uvidí uvítací obrazovku.

Různé

Oměj vlčí mor teď najdete i v základní hře. Můžete ho získat prostřednictvím cheatů nebo náhodných rostlinných odměn. Tato změna vám ho umožní najít ve světech z balíčků The Sims 4 Vlkodlaci a The Sims 4 Upíři.
Máme velikou radost, že můžeme oficiálně oznámit návrat retikulace splínů mezi tipy na načítací obrazovce!

Opravy chyb

The Sims 4

Proč by si Simíci nemohli zdřímnout ve křoví, kde se... pařilo? Na žádný dobrý důvod jsme nemohli přijít, tak jsme to napravili! Sladké sny.
Uživatelům 16palcového MacBooku Pro z roku 2019 už nebudou mizet podlahy při nízkém a středním nastavení grafiky.
Pro uživatele 16palcového MacBooku Pro z roku 2019 jde o velmi dobrou zprávu. Co je potenciálně možná ještě důležitější než (ne)mizející podlahy, je také fakt, že hra už nebude při nízkém nastavení grafiky padat.
Znáte to, ne? Když změníte rámeček obrázku na černý, pak zkusíte jinou barvu a pak se rozhodnete, že ta černá byla ve skutečnosti ze všech nejlepší, a pokusíte se k ní vrátit, jenže ono už to jaksi nejde? Tak to už se teď stávat nebude! Vaše nerozhodnost už nebude působit potíže!
Pokud jste se na Originu dívali na obrázky jednotlivých balíčků The Sims 4, některé z nich měly více obrázků, než když jste si balíčky prohlíželi v hlavní nabídce. Proto jsme zajistili, aby měl každý balíček, který má v Originu alespoň 4 obrázky, alespoň 4 obrázky i v hlavní nabídce. Naše hlavní nabídka totiž trochu žárlila, ale to už teď naštěstí neplatí.
Oblek ymBody_EF01BusinessSuitMed_WarmGray divně zasahoval sám do sebe, když se v něm Simíci posadili. Kvůli všem těm přesahům se na oblek lepila všelijaká špína a pak nevypadal vábně, což jsme museli opravit. Elegantní Simíci se mohou radovat!
Já sice technologiím zase tak moc nerozumím, ale naši programátoři opravili problém s nízkým/středním nastavením na displejích Retina (o kterých jsem do té chvíle neslyšela), který způsoboval grafické problémy na pozemcích.
V tutoriálové sekci nabídky herního nastavení na Xboxu bylo zbytečně moc modrých bloků, tak jsme se jich zbavili. Byly vážně podivné. Podivné a modré... a takové... hranaté? Přišly nám až moc podezřelé!
3… 2… 1… startujeme! Simíkům se někdy nedařilo postavit raketu, ale to se jim teď už stávat nebude!

Život na horách

Vlastnost Vychování má teď text i v ruštině. Hráči tak již nebudou muset zírat na ikonu osoby, která se uklání, aniž by tušili, co to má znamenat.

Návštěva v lázních

Pokud se Simíci snaží splnit aspiraci Specialista sebepéče, měli by být schopni splnit i cíl „Zamakat“! A nyní tomu tak skutečně je. Svět potřebuje víc Simíků, kteří jsou ochotní zamakat.
V ruském a polském překladu jedné z nových aspirací byl text nekompletní, když jste se snažili vybrat novou aspiraci. Bublinové nápovědy teď už mají správný obsah.

Říše kouzel

Kouzelníci, kteří byli hodně mocní, byli jaksi zaseknutí. Teď budou dostávat další body výhod, i když svůj ukazatel zkušeností naplní na maximum. Možná by se hodilo varování, že tahle oprava asi nebyla úplně nejlepším nápadem? Opravdu svět potřebuje ještě mocnější čaroděje? Přesně tak totiž vznikají kouzelní superpadouši!
Opravili jsme problém, který způsoboval, že kouzelníci a mimozemšťané měli děti s nekompletními genetickými daty. Sice to z určitého úhlu pohledu dává smysl, protože šlo o mimozemšťany, ale zároveň to nebyl moc příjemný zážitek, protože když takové dítě zestárlo v teenagera, chyběly mu kalhoty. I spodní prádlo. A nic nebylo cenzurováno... takže asi chápete.

Interiér snů

Když Simíci na úrovni 10 v kariéře interiérových dekoratérů pracují na zakázce vyžadující doplnění patra, mohou teď už přidávat patra, stěny i schodiště a také odstraňovat předměty ze stěn.
Simíci dekoratéři, kteří přijmou zakázku na doplnění posilovny v suterénu, teď budou moci onen suterén skutečně přidat. Z této aktualizace nebudou mít velkou radost Simíci, kteří neradi pracují v podzemí.
Položka ymTop_GP10JeanJacket se nyní objeví v katalogu jako dámská volba.

Svatební příběhy

Rukavice by měly šaty doplnit, ne úplně změnit. A u šatů yfBody_GP11DressBridePrincess to teď platí. Rukavice už nebudou mít nežádoucí překryv textury.
Kdysi existoval jeden kouzelný prsten na levou ruku. Když jste si ho nasadili, tak nahradil texturu jakéhokoliv prstenu, který jste si nasadili na stejný prst na druhé ruce. Byla to temná a dost zlá magie, které vývojáři The Sims 4 učinili přítrž! Řekli: „To stačí! Zůstaň si hezky na svém prstu, ty prstenová nestvůro!“ Teď můžete nosit tento prsten a spolu s ním také úplně jiný prsten na stejném prstě druhé ruky a oba prsteny budou vypadat jinak. Jak se sluší a patří.
U prvku ymBody_GP11SuitFlowing_Red byly aktualizovány dmapy, což znamená, že teď bude vypadat méně roztřeseně. Roztřesené obleky totiž nemá nikdo rád.
Když vytáhnete foťák před okny windowMISHigh2x1x4_02 a windowMISHigh1x1x3_02, dojde ke změně LoD, což je správně. Laurentovi už nebudou tak zmatení, když budou vcházet do svého panství a vycházet z něj.
Ten podivný moment, když se Simík k někomu při ploužáku nakloní a chce ho políbit a ono to nevyjde... tak ten moment je teď ještě divnější, protože se dotyční dotýkají a jejich ruce se už nevznášejí. Nebo je to takhle spíš míň divné? Nejsme si tak úplně jistí.